переводчик

вторник, 24 апреля 2012 г.

В весенний цветок окунулся с налета...

Нашим семейным диагнозом, несмотря на всего четыре подоконника в квартире, является комнатное цветоводство. Поэтому ребенок с первых месяцев жизни приучался к нежному обращению с зелеными товарищами. "Низзя!", "Листикам больно!", "Цветочек будет плакать"... 

...Наступившая весна рассыпалась кнопками маргариток на зеленых газонах. Полина топает по дорожке и вдруг замечает первые цветы этого года. Я останавливаю ее крик восторга: "Цветочки  не рви, они живые..." Ребенок с размаху наклоняется - попа вверху - нос на цветочке, руки держатся за воздух ...)))

Ромашку я закончила еще перед выходными. Купила вроде бы подходящую рамку.  Вставила вышивку -  показалась чересчур тоскливой и пустой, даже для японского дизайна.
"Одинокая ромашка засыхала в поле.." - прокомментировала тот предварительный вариант Роза. . И подала мне идею про хайку.
Так что, вот...
В реальности текст не такой темный - это пикаса с контрастом постаралась...
Жду второго SALя, с анютиными глазками.
Девочки, спасибо, что заглядываете  и за ваши комментарии, мне очень-очень  приятно их читать! Непременно посмотрю, что вы у себя натворили ) , до скорого!

пятница, 20 апреля 2012 г.

Бискорню Океан от Ли Альбрехт

Начала "рукоприкладство" к  бразильской посылке. Конечно, хотелось попробовать что-нибудь новенькое, ну а удержаться от такого красивущего мультиколора сил моих не хватило.
Вот..

среда, 18 апреля 2012 г.

Шкатулка для нежных воспоминаний

Да простит меня Corinne Lacroix за такую вольную интерпретацию его дизайна. Малыш у автора в синих тонах, а шкатулка предназначается в подарок девочке - доченьке моей подруги.

четверг, 12 апреля 2012 г.

Красота и щедрость - подарки от Lee Albrecht.

После затяжной ангины моей Полюши мы наконец впервые выбрались на улицу. Открывая дверь, я заметила, как вспорхнул и лег на пол белый листок извещения - почтальонша обычно так оставляет квитки - сует между косяком и дверью. Я быстро вернулась за паспортом и  уже минут через двадцать мы распаковывали посыль...
Наверное, такие же чувства испытывали пираты, когда открывали сундуки с сокровищами )))...
Ведь и мои сокровища проделали огромный путь - через океан, из самой Бразилии, штат Сан-Пауло, где живет Ли Альбрехт.
Кто еще не был на ее страничке, обязательно загляните, - там не просто изысканный хардангер, многие виды вышивки и рукоделия. Ли руководит собственной школой вышивки, издает свои книги со схемами, под ее именем выходят в мир и  находят рукодельниц замечательные наборы.
Итак, сначала все вместе...

вторник, 10 апреля 2012 г.

Ромашковый SAL от Розы. Первый этап.

Решила поучаствовать в совместнике и научится чему-то новому.  
Это первый этап будущей ромашки.
Для основы взяла наш белорусский лен бледно-бледно желтого цвета. 
Куда примощу будущий цветочек, еще не знаю...

воскресенье, 8 апреля 2012 г.

Мешочек для украшений

Итак, "приручился" первый наборчик из Рониной посылки.
Опробована вышивка лентами. Ну-с... Это быстро и совершенно нетрудно. На бархатной заготовке были нанесены линии, в инструкции все показано и подписано.
Вот...

вторник, 3 апреля 2012 г.

Рюкзачок для доченьки

В садик мой ребенок ходит непременно с любимыми игрушками. В каждую руку по игрушке - и вперед! Несколько раз приходилось возвращаться для поиска "посеянных" лялек. А недавно желтого вязаного цыпленка так и не нашли... ((
В-общем, необходимость вместительного сопровождения назрела))).
Хотела сфотографировать на Полинке, но эта козявка, как только видит фотоаппарат, сразу бежит к нему "глядеть картинки".